Adjon hozzá egy Google Fordító sávot a kedvenc böngészőjéhez

Hasznosnak tűnik-e a „click on-click off” fordítási sáv ötlete? Akkor biztosan meg szeretné nézni a Google Fordítói Könyvjelzőt.

A Fordító sáv

Példánkban úgy döntöttünk, hogy a könyvjelzőt hozzáadjuk a SeaMonkey-hez. A kedvenc böngészőhöz való hozzáadásához húzza a könyvjelzőt a böngésző „Könyvjelzői eszköztárába”.

A könyvjelzőre kattintva megnyílik a Google Fordítósáv. Az eszköztár a „Fordítás angolra” alapértelmezés szerint jelenik meg, és ha szükséges, a „Nyelvfordítás észlelése kikapcsolása” funkciót jelenítheti meg. Figyeljük meg, hogy az eszköztár könnyen zárható a jobb oldali végén található kis „x” használatával, ha már nincs szüksége az aktívra.

Az angol fordítása más nyelvre

Első tesztünk során úgy döntöttünk, hogy egy angol nyelvű oldalt más nyelvre (koreai) fordítunk. Kattintson a kis „nyílgombra” a legördülő menü eléréséhez és válassza ki a kívánt nyelvet.

Miután kiválasztotta azt a nyelvet, amelyet le akar fordítani, kattintson a „Fordítás gomb” gombra.

És néhány perc múlva elkészül a weboldal fordítása. Figyeljük meg, hogy szükség esetén „visszaállíthatjuk” az eredeti nyelvi verziót.

Más nyelv fordítása angolra

Tesztünk második részében úgy döntöttünk, hogy egy japán weblapot angolra fordítunk…

Mint korábban, az angol nyelvű eszköztár a „Fordítás” nyelv alapértelmezettként jelenik meg, amikor a könyvjelzőre kattintottunk.

Egy másik, lefordított és olvasásra kész weboldal. Nyilvánvaló, hogy a weboldal elemei, például a Flash nem fordulnak le, de ez rendben van ...

Következtetés

Ha rendkívül kényelmes módot keres a weboldalak igény szerinti fordítására, akkor biztosan szeretné hozzáadni ezt a könyvjelzőt a kedvenc böngészőjéhez.

linkek

Szerezd meg a Google Fordító sávot Bookmarklet