A fellebbezés mindenkinek, hagyja abba a „Pokémon” rosszul mondását
A Pokémon, az egyik legkedveltebb videojáték-franchise, a közelmúltban még népszerűbb lett a Pokémon Go kiadásában. Mégis, hányan játszanak ezt a mindenütt jelenlévő játékot, úgy tűnik, sokan még mindig nem tudják, hogyan kell kiejteni a társaság nevét, beleértve a vezérigazgatót is..
Azok, akik rendszeresen (vagy vallásosan) játszanak a Pokémon Go-nál, megtanulták a játékkal kapcsolatos kérdéseket. Rattatas és Pidgeys? Jó vagyunk. Az a nyomonkövetési rendszer, amely segíthet nekünk hatékonyabban vadászni Pokémonot, nem pedig véletlenszerűen sétálva a bíboros irányba, remélve, hogy kimentünk? Jól van, megtanultuk megtenni.
De továbbra is foglalkozunk ezzel, mert jó, tiszta, ingyenes szórakoztató. Még hajlandóak vagyunk megbocsátani azt a tényt, hogy a Niantic alapítója és vezérigazgatója - a Pokémon Go-t bemutató cég - az Apple iPhone 7-es rendezvényére nézve úgy néz ki, mintha aludt volna a ruháiban.
Amit nem akarunk a múltban nézni, az, hogy a Pokémon Goért felelős ember nem is tudja, hogyan kell helyesen mondani.
Rájöttünk, hogy a japánok és az amerikaiak között enyhe eltérések állnak fenn, de nem kimondják, hogy po-KEE-mon. A valódi kiejtés po-KAY-mon, vagy po-KAH-mon, mindkettő a karikatúra által propagált, ami a Netflix-en elérhető, csak abban az esetben, ha szüksége van egy frissítőre.
Igaz, hogy közel van (sokkal közelebb van, mint Siri), de a közel nem elég jó. Gyűlölünk, hogy pedantikusnak hangzunk, de ebben a pillanatban a Pokémon Go lehetne az az egyetlen dolog, amely egyesíti az összes nemzetet, ezért próbáljuk meg helyesen. Végtére is, a Nintendo-nak, aki szintén egy nagyon nagy darab Pokémon márkával rendelkezik, úgy tűnik, nem jelent problémát Pokémonról.
Úgy tűnik, mint egy finom különbség, de ez fontos, és mivel ez már sokáig folyik, úgy éreztük, hogy itt az ideje a rekord egyenes beállítására.
Ez nem csak arról szól, hogy Niantic felügyeli az egyik legnagyobb kulturális jelenséget a közelmúltban. A forrásról van szó, amelyen alapul, és amely messze felülmúlja az egyik mobil játékot.
Végül is, 1995 óta a Pokémon világszerte elismert franchise, amely a népi kultúrára hagyhatatlan jelet hagy. Ebből a célból nincs kifogás, hogy ne mondjam helyesen. A Pokémon Go valószínűleg időben fog menni, de a TV-műsorok, a filmek, a videojátékok, a kereskedési kártyák és a rajongók mögötti légiók továbbra is megmaradnak és tovább fognak növekedni, akárcsak több mint két évtizede. Ez nem olyan, mint valami új és ismeretlen. Tény, hogy a legtöbbet még mindig azt mondanánk, hogy a „po-KEE-mon” tudta, hogy helytelen, mintha azt mondaná: „Túl hűvös vagyok ahhoz, hogy tudom, hogyan kell helyesen mondani Pokémonot - nem úgy, mint a többi különcök „.
Végezetül a Niantic szabadon játszható játékát és sok hibáját egyedül hagyjuk, mert őszintén, sok órányi szórakozást biztosított. És hogy igazságosak legyenek, bár sokan az általa megfogalmazott kritikák indokoltak. Mások nem. Lehetetlen mindenkinek tetszeni.
De kérlek, a Pikachu szeretetére mindenki, mondjuk legalább Pokémon helyesen.