Az Ubuntu felhasználói felületének módosítása

Szeretné használni Ubuntu számítógépét egy másik nyelven? Az alábbiakban bemutatjuk, hogyan lehet könnyen megváltoztatni az interfész nyelvét az Ubuntu-ban.

Az Ubuntu alapértelmezett telepítése csak néhány nyelvet tartalmaz, de az új felület nyelvének megkeresése és hozzáadása a számítógéphez. Az indításhoz nyissa meg a Rendszer menüben válassza a lehetőséget Adminisztráció, majd kattintson a gombra Nyelvi támogatás.

Az Ubuntu megkérdezheti, hogy a párbeszédablak első megnyitásakor frissítené vagy hozzáadná az aktuális alapértelmezett nyelvhez tartozó összetevőket. Kattints Telepítés a további alkatrészek telepítéséhez, vagy kattintson a gombra Emlékeztess később várjon, mivel ezek automatikusan települnek, amikor új nyelvet adunk hozzá.

Most már készen állunk arra, hogy megtaláljuk és hozzáadhassunk egy interfész nyelvet az Ubuntu-hoz. Kattints Nyelvek telepítése / eltávolítása a kívánt nyelv hozzáadásához.

Keresse meg a kívánt nyelvet a listában, és kattintson a jelölőnégyzetre a telepítéshez. Az Ubuntu megmutatja az összes összetevőt, amelyet a nyelvre telepít; ez gyakran tartalmazza az OpenOffice helyesírás-ellenőrző fájljait is. Miután elvégezte a kiválasztást, kattintson a gombra Módosítások elfogadása új nyelvet telepíteni. Győződjön meg róla, hogy csatlakozik az internethez, mivel az Ubuntu-nak le kell töltenie a kiválasztott összetevőket.

A rendszer kéri a rendszer jelszavát, majd az Ubuntu letölti a szükséges nyelvi fájlokat és telepíti azokat.

Vissza a főbe Nyelv és szöveg párbeszédpanel, most készen állunk az új nyelv alapértelmezett beállítására. Keresse meg az új nyelvet a listában, majd kattintson rá, és húzza azt a lista tetejére.

Figyeljük meg, hogy a thai nyelv az első nyelv, az angol pedig a második. Ez teszi a thai-t az ebben a fiókban található menük és ablakok alapértelmezett nyelvévé. Az eszköztár arra emlékeztet minket, hogy ez a beállítás nem befolyásolja a rendszerbeállításokat, például pénznem- vagy dátumformátumokat.

Ezek módosításához válassza a lehetőséget Szöveg Lap és válassza ki az új nyelvet a legördülő menüből. Megnézheti az alsó változásokat Példa doboz.

Az általunk készített módosítások csak ezt a felhasználói fiókot érintik; a bejelentkezési képernyő és az indítás nem lesz hatással. Ha az indítási és bejelentkezési képernyők nyelvét is módosítani szeretné, kattintson a gombra Rendszer-széles alkalmazása mindkét párbeszédablakban. Más felhasználói fiókok továbbra is megtartják eredeti nyelvi beállításaikat; ha meg akarja változtatni őket, akkor ezeket az elszámolásokból kell elvégeznie.

Ha új nyelvi beállításai vannak, be kell jelentkeznie a fiókjából, és újra be kell jelentkeznie ahhoz, hogy az új interfész nyelvét megtekinthesse. Újbóli bejelentkezéskor az Ubuntu megkérdezheti, hogy szeretné-e frissíteni a felhasználói mappák nevét az új nyelvre. Például itt az Ubuntu megkérdezi, szeretnénk-e megváltoztatni a mappáinkat a thaiföldi megfelelőikre. Ha ezt szeretné, kattintson a gombra frissítés vagy annak megfelelőjeit.

Most a felületed majdnem teljesen le lesz fordítva az új nyelvre. Amint itt láthatod, az általános nevekkel rendelkező alkalmazások lefordíthatók thai nyelvre, de bizonyos nevekkel rendelkeznek Redőny megtartják eredeti nevüket.

Még a súgó párbeszédablakok is lefordításra kerülnek, ami megkönnyíti a felhasználók számára a világban az Ubuntu használatát. Ismét észrevehetünk néhány dolgot, ami még angolul van, de szinte mindent lefordítanak.

Új interfész nyelv hozzáadása nem adja hozzá az új nyelvet a billentyűzethez, így ezt még mindig be kell állítania. Tekintse meg cikkünket a nyelvek hozzáadásához a billentyűzethez, hogy megkapja ezt a beállítást.

Ha vissza szeretné térni az eredeti nyelvre vagy másik nyelvre váltani, egyszerűen ismételje meg a fenti lépéseket, ezúttal húzza az eredeti vagy az új nyelvet a tetejére a korábban választott helyett..

Következtetés

Az Ubuntu számos támogatott felület nyelvvel rendelkezik, hogy felhasználóbarát legyen a világ minden tájáról. És mivel beállíthatja az egyes felhasználói fiókok nyelvét, a többnyelvű egyének könnyen megoszthatják ugyanazt a számítógépet.

Vagy ha Windows rendszert használ, nézze meg cikkünket a felhasználói felület nyelvének megváltoztatásáról a Vista vagy a Windows 7 rendszerben is!