Hogyan lehet megváltoztatni a karakterkódolást az Outlook programban
A legjobb esetben ez egy irritáló, ha olvashatatlan karaktereket tartalmazó e-mailt kap. A legrosszabb esetben megakadályozhatja, hogy egyáltalán nem olvassa el a leveleket. Néha az Outlook programban a kódolás megváltoztatása azokat a hiányzó karaktereket jeleníti meg, amelyek lehetővé teszik az üzenet olvasását. Itt van, hogyan kell csinálni.
Mi az a karakterkódolás?
Ha nem biztos benne, hogy mi a "karakterkódolás", akkor van egy átfogó magyarázata. A kevésbé átfogó magyarázat az, hogy egy karakter egy karakterjel, amely megjelenik a képernyőn, amikor valamit ír. Tehát a cikk minden betűje egy olyan karakterjel, amely egy betű-a, b, c és így tovább. A jelenetek mögött a számítógép ezeket a karakterjeleket egy olyan kód segítségével jeleníti meg, amelyet egy programszerű webböngésző vagy egy szövegszerkesztő értelmez, és ezután karakterként megjeleníti őket..
Eddig olyan egyszerű, különösen, ha úgy gondolja, hogy csak 26 karakter van az ábécében, tíz szám és néhány nyelvtani jelzés! vagy @.
Ugyanakkor 26 nagybetű és sokkal több grammatikai jel is létezik, amiket észrevehet (a billentyűzet csak egy kis alcsoportot mutat be a lehetséges nyelvtani jelölésekre, még angolul is). Ez csak egy nyelvet foglal magában, angol, amely egy ábécé, latin (római ábécé néven is ismert). A latin ábécé a legtöbb nyugat-európai nyelvet tartalmazza, és számos olyan diakritikus szimbólummal rendelkezik, amelyeket nem használnak angolul. A diakritikus szimbólumok olyanak, mint az ékezetek, az umlautok, a cedillák és más jelek, amelyek megváltoztatják a betű vagy szó kiejtését.
Aztán ott vannak a sok más ábécé, mint például a cirill (a legismertebb az orosz nyelven), a görög, a kanji (japán) és a kínai, amelyek közül sokan több nyelvet tartalmaznak.
Most már elkezdheti látni a karakterek skáláját, amelyeket kódolandó kódként kell kódolni. Egyedül több mint 70 000 kínai karakter van. A karakterkódolás számos számot tartalmaz kódpontok, amelyek mindegyike egy karaktert kódolhat. Az ASCII, amelyet valószínűleg hallott, korai latin ábécé kódolás volt, amely 128 kódponttal rendelkezett, semmi közel ahhoz, hogy az összes lehetséges karaktert lefedje.
A W3 ajánlott kódolását HTML-hez UTF-8-nak hívják, amely 1112 064 kódponttal rendelkezik. Ez jelentése elég ahhoz, hogy az összes ábécé összes nyelvének valamennyi karakterét lefedje (bár nem minden egyes), és az összes weboldal 93% -ában használják. Az UTF-8 az Internet Mail Consortium által ajánlott kódolás is.
Miért zavarom megváltoztatni?
Az Outlook minden más modern e-mail klienssel együtt kódolja és dekódolja az UTF-8-at.
De ha az Outlook támogatja az UTF-8-at, és az UTF-8 az ajánlott kódolás, miért látna olvashatatlan karaktert? Ez több okból is megtörténhet, de az elsődleges az, hogy a leveleket egyszerű szövegben tekinted meg (azért, mert kifejezetten ezt akartad csinálni, vagy egy víruskereső átalakította egyszerű szöveggé, mielőtt eljutott hozzánk) vagy a kódolás Ön az UTF-8-on kívül másra van beállítva.
A bejövő levelek kódolását a feladó határozza meg, így például ha az ASCII-t használja, az Outlook az ASCII kódolással teszi a levelet. Ha a Word beállításai úgy vannak beállítva, hogy az „egyenes idézőjeleket” „intelligens idézőjelekkel” helyettesítsék (azok, amelyek szögben mutatják, hogy az idézetek megnyitása vagy bezárása), akkor az „olvashatatlan” karaktereket az intelligens helyett fogja látni. idézőjelek, mert az ASCII nem tartalmazza a megfelelő karaktereket az intelligens idézetekhez.
Tehát az üzenet kódolásának megváltoztatása lehetővé teszi, hogy megnézhesse azokat az elhomályosított karaktereket, amiket úgy kívánnak megjeleníteni.
Oké, hogyan változtathatom meg?
Szerencsére az üzenet kódolásának megváltoztatása nagyon egyszerű az Outlook programban. A megnyitáshoz kattintson duplán az üzenetre. Az üzenetablak kezdőlapján kattintson a Műveletek> Egyéb műveletek> Kódolás elemre, hogy megnézze, milyen kódolás van használatban.
Ez egy Microsoft által küldött e-mail a Clutter-ről a dolgok mozgatásáról a Beérkezett üzeneteimből. Mint látható, a Microsoft a nyugat-európai kódot használja a levelezés kódolására. A módosításhoz kattintson a „Tovább” gombra, majd válassza ki a kívánt kódolást, mint például az UTF-8.
Ez minden, amire szükségünk van - most már képesnek kell lennie olvasni az e-mailt.
Ha azt szeretné tudni, hogy a kimenő e-maileket kódolja, menjen a Fájl> Opciók> Speciális elemre, és görgessen lefelé a nemzetközi beállításokhoz. A „Kimenő üzenetek előnyben részesített kódolása” opciót keresi.
Az alapértelmezés a nyugat-európai, és a szemet gyönyörködtető lehet, hogy vajon miért van ez, amikor, ahogy fent említettük, az e-mail formátumok ajánlása az UTF-8. A válasz az, hogy a nyugat-európai az UTF-8 részhalmaza, és így az UTF-8 segítségével olvasható. Ha például egy Görögország számára tervezett Outlook-példányt vásárol, az alapértelmezett kódolás Windows-1253 lesz, amely szintén az UTF-8 részhalmaza..
Megváltoztathatja az alapértelmezett kimenő kódolást, amit akar. Ha azt szeretné, hogy az emberek képesek legyenek olvasni az üzeneteidet, akkor a legjobb, ha nyugat-európaiként vagy egy olyan globálisan használt kódolásra vált, mint az UTF-8.
