Hogyan kell könnyedén kezelni a Kindle gyűjteményeket
A Kindle „Gyűjtemények” funkciója annyi potenciállal rendelkezik, de az Amazon rettenetes munkát hajtott végre. Olvassa el, ahogyan megmutatjuk, hogyan kell harmadik fél eszközeit használni a Kindle gyűjteményeinek megfelelő kezeléséhez és azok valóban hasznosításához.
Miért akarom ezt tenni?
A Kindle olyan funkciót ismert, mint a Kindle gyűjteményeket. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy csoportosítson könyveket egyedi gyűjteményekbe, mint például a „Mystery Novels”, „Textbooks”, „To-Read” vagy bármilyen más válogatási / címkézési módszer, amelyet bármely könyvcsoporthoz alkalmazni kíván..
Van hatalmas az a lehetőség, hogy a Kindle-nél a könyvek megszervezése és kezelése igazán félelmetes, de a múlt és még a jelenlegi (kissé javult) megvalósítás eléggé elhanyagolható a Kindle többi felhasználói élményéhez képest.
Történelmileg (és még régebbi Kindle modelleken) rendkívül kludgy a gyűjtemények létrehozása és kezelése. Ez egy kicsit jobb az új Paperwhite-nál, mivel a Kindle-i kollekció-menedzsment élmény több felhasználóbarát ellenőrző listát tartalmaz, de ez még mindig hatalmas fájdalom. Az Amazon még a számítógépes Kindle alkalmazáson keresztül is bevezette a Kindle-gyűjtemények kezelésének módját, de a végrehajtás egy forró rendetlenség, ami 1) gyakran átmásolja a gyűjteményeit, így a „Kindle Novels” és a „Mystery Novels @” ugyanazzal a gyűjteménygel foglalkozik és 2) Csak az Amazon vásárolt tartalmával működik, ami azt jelenti, hogy használhatatlanná teszi az olyan eszközöket, amelyeket a készülékre úgy helyeztek el, mint a Caliber. Röviden, a Gyűjtemények eszköze szuper félelmetes lehet, de az Amazon teljesen alulteljesített.
Szerencsére a Kindle-nek virágzó közössége van a hackereknek, moderátoroknak és a harmadik felektől származó fejlesztőknek, akik gyorsan átugorhatnak egy ilyen felügyeletre és javítanak. A mai bemutatón két technikát fogunk végigvinni a rendetlenség rögzítésére, amely a Kindle Gyűjtemények eszköze, és hatalmat ad az ebook-gyűjtemény megfelelő kezelésére..
Mire van szükségem?
A Gyűjteményrendszer belső működésének feloldásához a Kindle-nél a következő dolgok szükségesek:
- Jailbroken Kindle Touch vagy Paperwhite (a frissített on-Kindle gyűjteménykezeléshez + Kaliber támogatás).
- Jailbroken Kindle vagy Kindle billentyűzet (csak Caliber-csak gyűjtemények kezeléséhez).
- USB szinkronkábel.
- Gazdagép (fájlok átvitele).
A fenti dolgok mellett néhány kis (és ingyenes) fájlra lesz szükséged a Kindle-hez, amelyeket a megfelelő időkben linkelünk a bemutatóban.
Milyen pontosan ez a munka?
Két módszert fogunk kiemelni ebben a bemutatóban, amelyek mindegyike olyan eszközöket használ, amelyek a Kindle-on tárolt apró gyűjteményadatok fájl manipulálására és szerkesztésére szolgálnak..
Az első módszer egy szigorúan csak Kindle-technika, amely egy alternatív Gyűjteménykezelőt telepít a Kindle-be, és megfelelően nevezik Kindle-gyűjteménykezelőnek. Ha az összes tartalmát csak a Kindle segítségével szeretné kezelni (de sokkal magasabb szintű gyűjteménykezelővel, mint az egyik Amazon ajánlat), ez az Ön számára. Ez a módszer csak a Kindle Touch és a Kindle Paperwhite esetében érhető el, mivel a Kindle operációs rendszer olyan fejlesztéseit használja, amelyek nem szerepelnek a korábbi Kindles modellek OS verzióiban.
A második módszer a mi előnyben részesített módszerünk, és a Kindle típusától függően kissé másképp hajtjuk végre. A Kindle Touch vagy a Paperwhite olvasók számára a második módszer a Kaliberet az újonnan telepített Kindle gyűjteménykezelőhöz kapcsolja (az előző bekezdésben ismertetett alkalmazás). Ez mindkét világ legjobbjait adja, mivel a Kindle-nél egy kiváló szerkesztőt használhat, vagy szerkeszthet a számítógépén.
Az olvasók számára egy Kindle vagy Kindle billentyűzet, nincs frissített on-Kindle gyűjteménykezelő eszköz de még mindig használhatja a Caliber-t, hogy kezelje a Kindle gyűjteményeit, ami hatalmas előrelépést jelent a Kindle képernyőn megjelenő billentyűzetén..
Mindkét módszer lényegesen erőteljesebb, mint a Kindle-en a szerkesztési gyűjtemények korlátozása, és lehetővé teszi, hogy gyorsan készítsen, szerkeszthessen és manipuláljon a Kaliberből származó gyűjteményeket, majd átadja azokat a Kindle-nek. Bármely Kindle felhasználó számára, aki valaha is egyre inkább frusztrált az on-Kindle gyűjtemények eszközével, és azt mondta: „Miért nem tudom ezt a számítógépet csinálni a számítógépen?”, Ez a megoldás, amit vártál.
A Kindle Collection Manager telepítése a Kindle-en
Ismét visszhangozva az előző részre, a bemutató ezen része csak az Kindle Touch és Kindle Paperwhite üzemeltet. Ha bármilyen más Kindle modellt birtokol, nem telepíthet közvetlenül harmadik féltől származó gyűjteménykezelőt a készülékre (ugorjon a következő bemutató részre, hogy megtudja, hogyan szerkesztheti a tartalmát Caliberrel). A rövidség és az érthetőség érdekében a bemutató ezen szakaszában a Kindle-ra hivatkozunk, mint a Paperwhite-ra, hogy elkerüljük a szokásos Kindle / Kindle billentyűzettel való zavart..
Az on-Kindle menedzser telepítéséhez először le kell töltenie a gyűjteménykezelőt a hivatalos Mobileread szálból (a letöltéshez ingyenes Mobileread-fiók szükséges).
A tényleges gyűjteménykezelőn kívül Ön lehet megköveteli a Kindlet Jailbreak-t és a Fejlesztői Tanúsítványok Csomagot. Ha nemrég követte a Paperwhite Jailbreak és a Screensaver Hack útmutatót, mindkettőt már telepíteni kell. A bemutatóban később feljegyezzük azt a pontot, ahol újra kell telepítenie őket, ha 1) alternatív jailbreak módszert alkalmaztál, vagy 2) nem telepítettek helyesen, ha követettük a börtönvezetőnket.
Miután letöltötte az eszközöket, csatlakoztassa a Paperwhite-t a gazdaszámítógéphez a szinkronizációs kábellel. Másolja a gyűjteménykezelő telepítőjét, a CollectionManager.azw2-t a letöltött zip-fájlból a Paperwhite dokumentumkönyvtárába (például ha M-re van szerelve: a számítógépen, a fájlt közvetlenül az M: dokumentumokba kell helyezni) \ t.
Miután a fájlt a Paperwhite-ra másolta, vegye ki a készüléket a számítógépről. A kiadás után a kezdőképernyőn meg kell találnia a Gyűjteménykezelőt (ha nem, a „Legutóbbi” sorrendbe rendezi, hogy előtérbe kerüljön):
Menj előre, és kattints a gyűjteménykezelőre, hogy elindítsd.
Jegyzet: Ha a betöltő képernyő hibaüzenet jelenik meg a fájlböngésző helyett, akkor (újra) telepítenie kell a Kindlet Jailbreak és a fejlesztők tanúsítványait. Töltse le őket, és tekintse meg a Paperwhite Jailbreak útmutatót, hogy megtudja, hogyan telepítse a .bin alapú frissítési fájlokat a Paperwhite-on.
Amikor a gyűjteménykezelő elindul, megjelenik egy olyan képernyő, amely hibridként néz ki egy webböngésző és egy fájlböngésző között. A gyűjteménykezelő letöltésében található egy erősen megjegyzett .png fájl, amely kiváló munkát jelez az összes gomb és interfész elemeinek megjelölésével, amint itt látható:
A Kindle Gyűjteménykezelő felülete nemcsak az egyszerű gyűjtéskezelés hatékonyabb módját kínálja, hanem két igazán hűvös funkciót is kínál, amelyek az alapértelmezett on-Kindle kezelőeszközön nem érhetők el: beágyazott gyűjtemények és a könyvek elrejtésének képessége. kezdőképernyő. Ezeket a két technikát felhasználva gyűjteményeket hozhat létre a gyűjteményekben (pl. Tankönyvek, majd az egyes osztályok algyűjteményei), majd elrejtheti a kezdőképernyőről származó könyveket, ha inkább csak a saját gyűjteményeikben látja őket ( pl. az összes tankönyv csak akkor jelenik meg, ha belenézett a tankönyvek gyűjteményébe, és nem zavarja el a kezdőképernyős böngészőt).
Ha elégedett a dolgokkal a Paperwhite-nál, akkor megállhat itt. Ha azonban szeretné, hogy a gyűjtemények kezelését tovább felszámolja, olvassa el, ahogy megmutatjuk, hogyan lehet a Kindle Gyűjteménykezelőt a Caliberhez kapcsolni.
A Caliber Plugin telepítése
Mind a Kindle Touch / Paperwhite felhasználó, mind a rendszeres Kindle / Kindle billentyűzet felhasználói élvezhetik a Kindle gyűjtemények kalibereken keresztül történő kezelését. A Caliber-vezérelt gyűjteményszerkesztés feloldásához egy adott bővítményt kell letöltenünk a feladathoz. Most töltse le és telepítse a bővítményt.
Jegyzet: Ugyanaz a plugin két különböző változata létezik, az egyik a Touch / Paperwhite és az egyik a Kindle / Kindle billentyűzethez. Ön kell töltse le a megfelelő bővítményt, vagy nem fog működni.
Telepítési utasítások a Kindle / Kindle Keyboard felhasználók számára
A Caliber Plugin tárolójában jelenleg található plugin a Kindle / Kindle billentyűzet felhasználóinak megfelelő. A telepítéshez nyissa meg a Kaliberet, és navigáljon a Beállítások -> Get plugins elemre a kalibrálás növeléséhez. Amikor megjelenik a Felhasználói bővítmények képernyő, válaszd a Plugin név szerint (lásd a fenti képen), és görgessen lefelé, amíg meg nem jelenik a "Kindle Gyűjtemények". Kattintson a Telepítés gombra.
A rendszer kéri, hogy válassza ki, hogy hol szeretne hozzáférni a bővítményhez; az alapértelmezett „A fő eszköztár, amikor egy eszköz csatlakoztatva van”, ami rendben van, hiszen a plugin-nal végzett munka nagy része egy megkötött Kindle-en van. Ezt követően engedélyeznie kell a plugin telepítését, majd újra kell indítania a Caliber programot, hogy a plugin aktiválódjon.
A Touch / Paperwhite felhasználók telepítési útmutatója
Ha egy Touch / Paperwhite felhasználó, telepítenie kell egy kicsit módosított bővítményt, amely szépen játszik az Amazon által a Kindle-gyűjtemény adatbázisában a Kindle OS-ben, a korábbi Kindles és a Touch / Paperwhite verzióban használt változatok között..
Ahelyett, hogy a bővítményt a Calibre pluginkezelőjéből letöltené, manuálisan kell telepítenie (pontosan ugyanúgy, ahogy manuálisan telepítettük a beépülő modulokat DRM-eltávolító bemutatónkba).
Először töltse le a bővítményt ebből a Mobilereads postából. (Csak a "Kindle Collections.zip" -t töltse le, a "kcoll_pw_tweaks-v32.patch.gz" olyan fejlesztési fájl, amely számunkra nem hasznos.) Mentse el a .zip fájlt egy biztonságos helyen, és ne hagyja ki. A Kaliberben kattintson az eszköztáron a Beállítások elemre, és válassza a „Kaliberek viselkedésének módosítása” lehetőséget (vagy pedig a CTRL + P billentyűkombinációt)..
A Plugins menüben kattintson a "Plugin from file" gombra a jobb alsó sarokban:
Keresse meg a „Kindle Collections.zip” helyét, jelölje ki, és adja hozzá a Kaliberhez. Figyelmeztetésre kerül a harmadik fél beépülő moduljainak telepítéséről, így a folytatáshoz kattintson az OK gombra. Miután engedélyezte a plugin telepítését, indítsa újra a Caliber programot a plugin aktiválásához.
A Kalibergyűjtemény bővítmény használata
Ha már egy kaliberű energiafelhasználó, akkor tisztában van azzal, hogy milyen erős Calibre címkézési és szervezési funkciói vannak. Készüljön fel arra, hogy ugyanolyan szintű címkézést és szervezettséget élvezzen a Kindle-en, mint a kiterjedt Caliber-vezérelt menedzsment.
Jegyzet: A Caliber-oldalon a gyűjtemények kezelése mind a Touch / Paperwhite, mind a Kindle / Kindle billentyűzet esetében azonos. A munkafolyamat csak kissé különbözik abban az esetben, ha a frissen szerkesztett gyűjtemények ténylegesen betöltődnek az eszközön. A szakasz végén a különbségeket kiemeljük. Addig minden Kindle-felhasználónak követnie kell.
A meglévő Kindle gyűjtemények importálása
Ha már épített néhány gyűjteményt a Kindle-en az on-Kindle gyűjteményszerkesztő segítségével, akkor ezeket a gyűjteményeket Kaliberbe kívánja importálni, hogy megőrizze azokat. Ha nincsenek gyűjteményei a Kindle-en (vagy korábban már csak annyira használta a funkciót, hogy nem érdekel, hogy megőrizze őket), menjen előre, és lépjen a következő lépésre.
Mielőtt behoznánk a gyűjteményeket a Kindle-ből, létre kell hoznunk egy helyet a parkoláshoz. A Kaliberben kattintson a jobb gombbal a főkönyv panel tetején lévő fejlécsávra. Válassza a „Saját oszlopok hozzáadása” lehetőséget. (Alternatív megoldásként ezt a menüt a Beállítások -> Saját oszlopok hozzáadásával találhatja meg.)
Az oszlopok listájának jobb oldalán egy nagy zöld + szimbólum látható. Új oszlopbejegyzés hozzáadásához kattintson rá.
Az egyéni oszlophoz írja be a fenti értékeket: Lookup name, „importkindlecollections”, oszlopfejléc: „Importált Kindle Gyűjtemények” és oszloptípus „vesszővel elválasztott szöveg, mint például a címkék böngészőjén látható címkék”. Kattintson az OK gombra, majd kattintson az Alkalmaz gombra az oszlop főszerkesztőablakában, hogy hozzáadja az oszlopot a Kaliberhez.
Most, amikor a Kindle-t Kaliberrel rögzítette és észleli, kattintson a Kindle Gyűjtemények menüsor ikonjára a Kaliberben, és válassza a „Kindle gyűjtemények importálása Caliberbe” lehetőséget.
Válassza az „Importált Kindle Gyűjtemények” lehetőséget, majd kattintson az OK gombra. Néhány másodpercig tart, de az összes meglévő Kindle-gyűjteményed a Kindle-ből másolódik, és a Caliber oszlopba kerül, mint a Kindle-on található Caliber gyűjteményben található könyvekhez tartozó címkék (pl. Ha van egy „Parenting a 21. században „Kaliberben”, és ez a könyv is a Kindle-ben található a „Parenting Books” gyűjteményben, most már egy címke „Szülői könyvek” lesz az „Importált Kindle Gyűjtemények” oszlopban).
Gyűjtemények automatikus exportálása a Kindle-be
Most, hogy megtanultuk, hogyan húzzuk le a gyűjteményünket a Kindle-ről, vessünk egy pillantást arra, hogyan lehet automatikusan létrehozni a gyűjteményeket a Caliber címkézési / oszloprendszeren keresztül. Először meg kell ismételnünk az előző szakasz egy részét, hogy új egyéni oszlopot hozzunk létre. A fenti oszlopok létrehozásának technikáját felhasználva készítsen egy új oszlopot az értékekkel: Lookup name, „mycollections”, oszlopfejléc: “My Collections”, és oszloptípus „vesszővel elválasztott szöveg, mint a címkék böngészőjén látható címkék”. A módosítások mentéséhez kattintson az OK és az Alkalmaz gombra.
Most, a fő Caliber felületen, kattintson a Kindle Gyűjtemények ikonra, majd a „Gyűjtemények testreszabása a Kaliberből” gombra. Bemutatjuk a következő képernyőt:
Ez egy nagyon hatékony eszköz a Kindle gyűjtemény testreszabásához. Itt megteheti bármilyen Kaliber oszlopban és a gyűjtemény forrásadatai közé. Egyszerűen elkezdjük kezdeni, majd kiemeljük a hatékony eszköz néhány szép alkalmazását.
Görgessen lefelé, amíg meg nem jelenik a Kaliberforrás oszlopban a „Saját gyűjtemények” felirat. A bal oldali oszlopban, a „Műveletek”, a legördülő menüből válassza ki a „Létrehozás” lehetőséget. Csak arra utasította a bővítményt, hogy gyűjteményeket hozzon létre a Kindle-nél annak alapján, amit a „Saját gyűjtemények” oszlopba tett. A beállítások mentéséhez kattintson az „OK” gombra.
Most minden olyan információt, amelyet a „Saját gyűjtemények” oszlopban ad meg egy olyan könyvhez, amely már a Kindle-on van, vagy hogy a Kindle-be való áthelyezésre szándékozik, gyűjteménycímkévé alakul.
Amellett, hogy a „Saját gyűjtemények” oszlopot félig manuális gyűjteménykészítőként használjuk (abban az esetben, ha manuálisan úgy dönt, hogy beír egy címkét az oszlopba, vagy nem), akkor automatizálhatja a gyűjtemények létrehozását a meglévő Caliber metaadatok alapján. Ennek a funkciónak a teljesítményét nem lehet eléggé hangsúlyozni. Íme három nagyszerű példa arra, hogyan lehet kihasználni a Calibre metaadatait, hogy félelmetes és időtakarékos gyűjteményeket hozzon létre:
Sorozat alapú gyűjtemények létrehozása: Tegyük fel, hogy elolvastál egy sor soros könyvet, ahol a sorozatokban kettőtől néhány tucatnyi könyv lehet. Nem lenne jó, ha programozná a Caliber-t, hogy automatikusan hozzon létre egy külön gyűjteményt csak ehhez a sorozathoz? A „Gyűjtemények testreszabása a Caliberből” menüben csak a pillantást vizsgáltuk, a „Sorozatot” a forrásként lehet kiválasztani, a minimumot „2” -re állítva (így nem hoz létre olyan könyveket, amelyekben csak egy könyve van) a sorozatból), és mentse el. Most minden olyan Kindle-ben szereplő könyv, amely a Caliberben szereplő sorozathoz tartozik, saját diszkrét gyűjteményt kap.
Szerzői gyűjtemények létrehozása: Csakúgy, mint az egyéni „Saját gyűjtemények” oszlopon és a „Sorozat” oszlopon alapuló csoport, csoportosíthatja a szerző nevét. Továbbá szűrheti az eredményeket, így nem minden kollekcióhoz juthat. Szeretne minden Bill Bryson könyvet Bill Bryson gyűjteményben? Jelölje ki a „Szerzők” sort, változtassa meg a „Létrehozás” műveletet, majd görgessen jobbra, amíg meg nem jelenik az oszlopban az „ezeknek a mintáknak megfelelő név”. Írja be a „Bill Bryson” -t, és minden Bill Bryson-írott könyvet saját gyűjteményükbe csoportosítanak. További szerzői gyűjtemények? A vessző különválaszt minden szerzőt az adott oszlopban, és jó, hogy menjen.
Megismételheti ezeket a technikákat, hogy mindenféle szép gyűjteményt hozzon létre. Szeretne egy „Urban Fantasy” gyűjteményt? Keresse meg, hogy melyik oszlopban tárolja a metaadatokat, aktiválja a „létrehozás” funkciót, majd használja a be / kizárás oszlopot a kívánt címke adatok szűréséhez. Bármely metaadat-kaliberes tároló használható gyűjtemény-létrehozási szabályok létrehozására.
A Kindle gyűjtemények kézi szerkesztése
Olyan fantasztikus, mint az összes automatikus létrehozási szabály, néha csak be akarsz ásni és kézzel változtatni néhány változtatást. A Kindle Gyűjtemények plugin ezt egyszerűvé teszi. A Kindle-t a számítógéphez csatlakoztatva, a Kaliberre ugorjon, és kattintson a Kindle Gyűjtemények ikonra. Válassza ki a „Kindle Gyűjtemények szerkesztése manuálisan” lehetőséget..
Itt manuálisan hozhat létre és távolíthat el gyűjteményeket, valamint ellenőrizheti, hogy mely könyveket kívánja beszerezni az egyes gyűjteményekbe. Ez olyan egyszerű, mint egy egyszerű felület, amennyit csak kérhet, és lehetővé teszi, hogy manuálisan szerkessze a gyűjtemények és a benne található könyvek nevét a számítógép kényelméből, ahelyett, hogy a Kindle billentyűzeten rángatna.
Ne feledje, hogy az itt végzett manuális változtatások elsőbbséget élveznek az előzőleg feltárt automatikus generációkkal szemben.
A változások mentése a Kindle-be
Függetlenül attól, hogy hogyan készítette el a gyűjteményeket Kaliberben (manuálisan, félig manuálisan, a Saját gyűjtemények oszlop szerkesztésével, vagy a tétel létrehozásával a Sorozatok, Címkék stb. Gyűjteményeinek létrehozásához), meg kell kapnunk ezt az információt a Caliber-ről a Kindle-ra.
Az adatok küldése a Kindle-be: Az első lépés minden Kindle modellre vonatkozik. Ha a Kindle-t az USB szinkronkábel segítségével csatlakoztatja a számítógéphez, és a Caliber felismeri, kattintson az Eszköztár Kindle Gyűjtemények ikonjára. Válassza a „Gyűjtemények előnézete a kaliberből mentés nélkül” lehetőséget. Ezzel először felugrik egy egyszerű doboz, amely jelzi, hogy hány gyűjteményt fog létrehozni. A leginkább érdekelt rész a részletes kimenet, így kattintson a Részletek gombra. Egy szöveges kimenetet fog látni, amely jelzi, hogy melyik gyűjteményeket hozza létre a bővítmény, valamint az általuk használt műveleteket (például a „sorozat” alapú gyűjteményfájl, amelyet a bemutató utolsó részében kiemeltünk).
Ha a kimenet itt nem néz ki, amit beállít, most itt az ideje, hogy visszamegy és ellenőrizze, hogy mit adtál meg az előző lépésekben.
Ha minden jól néz ki, akkor kiválaszthatja a „Gyűjtemények létrehozása a Kindle-től a Kaliberből” lehetőséget..
Az adatok betöltése a Kindle-be: Itt van, ahol a folyamat eltér attól függően, hogy milyen Kindle-t használ. Ha Kindle / Kindle billentyűzetet használ, el kell távolítania a Kindle-t, és újra kell indítania, hogy a gyűjteményadatok a Kindle-on érvényesüljenek. Ehhez hajtsa végre a kezdőképernyőn a Menü -> Beállítások -> Menü -> Újraindítás menüpontot. Amikor a Kindle újraindul, megjelenik az új gyűjtemény.
A Touch és Paperwhite folyamat a harmadik fél által előállított Kindle Collection Manager-re támaszkodik, amelyet korábban a bemutatón telepítettünk. Ha a Kindle Touch / Paperwhite programot használja, nem kell újraindítania a Kindle-t. Ehelyett el kell indítania a Kindle Gyűjteménykezelőt.
Nyomja meg a Menü gombot a jobb felső sarokban, majd a legördülő listából válassza a „Gyűjtemények importálása a kaliberből” lehetőséget. A Paperwhite egy nagyon gyors újraindítást fog végrehajtani (egy keretfrissítés), amely csak néhány másodpercig tart, majd a Caliber által generált gyűjtemények elérhetők lesznek a Paperwhite-ben mind a böngészéshez / használathoz, mind a további szerkesztéshez a Kindle Collection Manager felületen (ha szükséges) ).
Ez az egész! A teljes bemutató olvasása és a bővítmények telepítése valójában sokkal hosszabb időt vesz igénybe, mint a gyűjtemények kezelése. Miután mindent elhelyeztél, a teljes gyűjteménygyűjteményed ugyanolyan egyszerű, mint a címkék Caliberben való kezelése.
Van egy ebook, Kindle vagy Caliberhez kapcsolódó bemutató, amit szeretne látni velünk? Az alábbi beszélgetés hangot ad, és meglátjuk, mit tehetünk.
